You can create & mange MailChimp Forms at MC4WP menu from WordPress Dashboard.
Before proceeding further, you must add your API key got from MailChimp account to MC4WP -> MailChimp then you can create form from MC4WP -> Forms
Created forms can be inserted through dedicated Gutenberg block anywhere inside page.