Font Manager will help you to add fonts from Google Fonts, Adobe Fonts and Custom Uploaded Fonts. Fonts you added will be reflected to all typography locations.

You can add & Manage fonts at Cartify -> Font Manager from WordPress Dashboard.